أسماء فضائية : المركبة SpaceX’s Crew-1 تم تسميتها رزيليانس Resilience

شعار المهمة Crew-1 – الصورة ناسا

 

قصة تسمية المركبة باسم رزيليانس Resilience

 

من العادات أو الإجراءات التي تسبق الرحلات الفضائية وخاصة المأهولة منها يتم اختيار اسم للمركبة أو مايسمي بإشارة النداء Call Sign .

 

في المقال الحالي نستعرض ما نقله موقع Space عن المؤتمر الصحفي الذي عقده الطاقم للإعلان عن الاسم الذي تم اختياره للمركبة.

.

اقرأ أيضا:

 

استعدادات إطلاق المهمة Crew-1 إلي محطة الفضاء الدولية

.

نظر رواد الفضاء (فريق الرحلة القادمة على متن كبسولة شركة سبيس إكس SpaceX والمتجهة إلى محطة الفضاء الدولية) إلى الحاضر ، وليس الماضي أو المستقبل ، لاختيار اسم مركبتهم الفضائية.

 

انضم رائد فضاء ناسا مايكل هوبكنز Michael Hopkins ، قائد مهمة SpaceX’s Crew-1 إلى المحطة الفضائية ، إلى زملائه الثلاثة في الكشف عن إشارة نداء Call Sign سفينتهم خلال مؤتمر صحفي عقدته ناسا يوم الثلاثاء 29 سبتمبر 2020 م.

 

في مركز جونسون للفضاء Johnson Space Center التابع لناسا في مدينة هيوستن الأميركية Houston ، قال هوبكنز Hopkins ، متحدثًا نيابة عن زملائه من رواد الفضاء في الرحلة Crew-1 ، فيكتور جلوفر Victor Glover و شانون ووكر Shannon Walker من وكالة ناسا وسويتشي نوجوتشي Soichi Noguchi من وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا JAXA): “نحن متحمسون للفرصة التي أتيحت لنا لتسمية مركبتنا ، وكبسولة دراجون Crew-1 Dragon ، رقم 207 ، من الآن فصاعدًا ستُعرف بعلامة النداء رزيليانس Resilience وتعني “المرونة”.

.

اقرأ أيضا:

 

السيرة الذاتية : رائدة الفضاء شانون ووكر Shannon Walker

 

.

وأوضح هوبكنز Hopkins أن الاسم يعكس التحديات التي طرحها العام الحالي ، ليس فقط لطاقمه أو لفريقي العمل في شركة سبيس إكس SpaceX و ناسا NASA ، ولكن لأمريكا بأكملها وللعالم.

 

وقال هوبكنز إذا بحثت عن تعريف كلمة Resilience ، فهذا يعني العمل بشكل جيد في أوقات التوتر أو التغلب على الأحداث السلبية. أعتقد أننا جميعًا يمكن أن نتفق على أن عام 2020 كان بالتأكيد عامًا مليئًا بالتحديات ، مع وجود جائحة عالمية ، والمصاعب الاقتصادية والاضطرابات الاجتماعية والعزلة. وعلى الرغم من كل ذلك ، أبقت شركة سبيس إكس ووكالة ناسا على خط الإنتاج مفتوحًا وانتهوا من هذه المركبة المذهلة التي تستعد للذهاب في رحلتها الأولى إلى محطة الفضاء الدولية ، لذا فإن اسم ” المرونة Resilience” هو حقًا تكريم لفريقي سبيس إكس SpaceX و ناسا NASA ، وبصراحة تامة ، إنه تكريم لعائلاتنا وزملائنا ومواطنينا وشركائنا الدوليين وقادتنا ، الذين أظهروا تلك الميزة ، وتلك الخصائص نفسها خلال هذه الأوقات الصعبة.

.

هناك اقتراح لقراء هذا المقال ، وهو مشاركة أصحاب وجهات النظر المختلفة في وضع ترجمة أفضل لكلمة Resilience .

لذا إذا كان لديك اقتراح قم بإضافته في تعليق أسفل المقال.

*

اضغط هنا لتتابع صفحتنا علي الفيس بوكو 

***************************************************************

handwave-yellow

مواضيع ذات صلة

 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

handwave-yellow

Share this...شارك المقالة
Email this to someone
email
Share on Reddit
Reddit
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Facebook
Facebook
Share on LinkedIn
Linkedin

**************************************

ملاحظة

  • إذا كان لديك مقالة تريد نشرها أو لديك تعديل أو اقتراح جيد ، فمن فضلك سجل اقتراحك في تعليق علي الموضوع .
  • أو راسلنا علي البريد التالي لنشر مقال خاص بك : info@inst-sm.coim

مكتبة محاكاة الأجهزة


أترك تعليق