اعتبارات هامة أثناء تركيب حساس الموجات فوق الصوتية Typical installation and mounting considerations

Typical installation and mounting considerations

• These statements are intended to be general guidelines and not hard and fast rules.
• The optimal Ultrasonic Level transducer installation is 1/3 the distance from the side wall and consists of the following:

* 10:1 Rule – Typical rule-of-thumb is 1 foot from the sidewall for every 10 feet of bin height.

* Consider location of the fill stream as well to ensure that is not intersecting the beam path.

* For obstructions inside the vessel, you should be 1 foot from the obstruction for every 10 feet of distance from the transducer.

• All material levels should be considered when selecting the mounting location.

*

• يعتبر ما يلي إرشادات عامة وليست قواعد صارمة وسريعة

• التثبيت الأمثل لحساس قياس المنسوب بالموجات فوق الصوتية Ultrasonic Level Transducer علي مسافة 1/3 من الجدار الجانبي ويتكون مما يلي :

* القاعدة 10: 1 – القاعدة النموذجية بالتجربة هي أن تبتعد 1 قدم من الجدار الجانبي لكل 10 أقدام من ارتفاع الخزان .

* ضع في اعتبارك مكان ومنفذ ملء الخزان للتأكد من أنه السائل الداخل إليه لا يتقاطع مع مسار إشارة الموجات فوق الصوتية .

* ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻟﻌواﺋق داﺧل اﻟوﻋﺎء ، ﯾﻧﺑﻐﻲ أن تبتعد 1 أﻗدام عن العائق ﻟﮐل 10 أﻗدام ﻣن اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ بين العائق وحساس الموجات فوق الصوتية .

• ينبغي الأخذ في الإعتبار جميع قيم مستويات المنسوب عند اختيار موقع التركيب .

*

• The sound path should be perpendicular to the monitored surface.

* For liquids, perpendicular to the material surface. This usually means aiming the transducer straight down. (Figure 1).

* For solids, perpendicular to the angle of repose. This usually means aiming the transducer toward the silo or bin outlet. (Figure 2).

*

شكل رقم (1) : للسوائل ، عمودي على سطح السائل . هذا يعني عادة توجيه الحساس بدقة إلي الأسفل مباشرة

Figure 1 : For liquids, perpendicular to the material surface.

.

شكل رقم (2) : بالنسبة للمواد الصلبة ، عمودي على زاوية ميل كومة المواد الصلبة

Figure 2 : For solids, perpendicular to the angle of repose

*

• Avoid mounting the transducer and/or transducer cable in proximity to high voltage or current wiring, high voltage or current contacts and to variable frequency motor speed controllers.

• Installation shall be done in accordance with the National Electrical Code and for the area classification. [Source]

*

• يجب أن يكون مسار الإشارة الصوتية عموديًا على السطح المراقب .

* للسوائل Liquids ، عمودي على سطح السائل . هذا يعني عادة توجيه الحساس بدقة إلي الأسفل مباشرة (الشكل 1) .

* بالنسبة للمواد الصلبة ، عمودي على زاوية ميل كومة المواد الصلبة . يعني هذا عادةً توجيه الحساس تجاه منفذ السحب الخاص بالصومعة (الشكل 2).

• ﺗﺟﻧب ﺗرﮐﯾب حساس الموجات فوق الصوتية و/أو الكابل الكهربي الخاص به ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن مصدر جهد كهربي عالي أو أسلاك تيار كهربي أو بالقرب من نقاط توصيل جهد أو تيار كهربي عالي أو بجوار أﺟﮭزة ﺗﺣﮐم بسرعة المحركات الكهربية متغيرة التردد .

• يجب أن يتم التركيب وفقا للمعايير المحلية للكهرباء National Electrical Code وبما يتناسب مع تصنيف منطقة التركيب Area Classification .

*

تابع صفحتنا علي الفيس بوك

*********************************

 

handwave-yellow

مواضيع ذات صلة

 

Share this...شارك المقالة
Share on Facebook
Facebook
Share on Google+
Google+
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on LinkedIn
Linkedin

**************************************

ملاحظة

  • إذا كان لديك مقالة تريد نشرها أو لديك تعديل أو اقتراح جيد ، فمن فضلك سجل اقتراحك في تعليق علي الموضوع .
  • أو راسلنا علي البريد التالي لنشر مقال خاص بك : info@inst-sim.com

مكتبة محاكاة الأجهزة

أترك تعليق